— Yai, que tipo de quadros serão exibidos na galeria? Quais artistas?
Estou sob a árvore em frente à casa pequena, anotando os detalhes da expansão. O espaço sob a casa foi renovado em uma sala de vidro para servir de galeria. Ao meu lado está um homem alto com os traços definidos de um homem meio tailandês, meio americano.
...Yai.
Faz um mês que dirigi meu carro para dentro do Rio Ping. Foi um mês cheio de... Como posso dizer? Desejo, dor, espanto, alegria profunda e total plenitude.
— Só você.
Eu me viro para ele. Yai é mais de uma palma mais alto que eu, então tenho que inclinar a cabeça um pouco. Seus olhos castanhos profundos me encarando fazem com que eu desvie o olhar.
— Deixe-me perguntar uma coisa. Quem pagaria para ver meus desenhos ou comprá-los? Não sou um artista famoso.
Não estou sendo humilde. Sou habilidoso, mas não extraordinário. Por que ele exibiria apenas as minhas fotos na galeria? Ele acha que eu sou o Picasso?
— Não vou mostrá-los a ninguém, e também não vou vendê-los.
— Hmm...
— Vou guardá-los só para mim.
Ugh... Minhas pernas subitamente fraquejam enquanto o calor sobe às minhas bochechas. Ele está falando sério? Uma galeria de desenhos meus só para ele? Ele não tem vergonha se o espírito da casa vir?
— Eu gosto quando você cora — diz Yai com um sorriso suave, o que me faz perder o equilíbrio ainda mais.
— Por favor, não me provoque tanto. Estou trabalhando agora.
Finjo seriedade, embora saiba que não sou tão inabalável. Se ele começar a flertar de verdade, não terei forças para rejeitá-lo.
— Vamos dar uma olhada lá dentro. Se você quiser ajustar qualquer coisa, falarei com o designer de interiores novamente. Assim, o trabalho será rápido e suave.
Caminhamos pelas pedras do caminho no gramado. Nossas sombras se estendem no chão lado a lado, e não posso deixar de lembrar do passado. De tudo o que passamos — alegria, dor, amor e o mais doloroso: estarmos separados — até o nosso reencontro, nunca houve um dia em que eu não fosse grato pelo que tenho hoje. Yai é a pessoa preciosa que me dá a maior felicidade.
Observo o perfil dele. A sombra da barba delineia seu maxilar. Meu coração bate estranhamente. Quero fazer tudo por ele para compensar o tempo que ele esperou por mim. Farei qualquer coisa... desde que ele se sinta tão feliz quanto eu.
Yai vira a cabeça para mim. Agora ele sabe que estou olhando.
— Você está me espiando de novo, Jom.
— Sim — admito timidamente. Não adianta mentir, já que fui pego.
— Você será punido. Sabe disso?
— Sei.
Olho para o lado para que ele não veja que estou tentando conter um sorriso. Este meu Yai é um anjo supremo: bonito, adorável e gentil. Em seus trinta e poucos anos, ele é maduro. No entanto, há um fogo ardente dentro dele ao mesmo tempo. Ele é gentil, mas bastante possessivo. E quando ele expressa sua posse sobre mim... é além da imaginação. Parece que há três pessoas em um só corpo.
Cada noite que compartilhamos nossa cama parece como tirar uma carta de um baralho. Eu tinha que adivinhar como seria cada noite. Gentil, rude ou emocionante? Não quero pensar nos detalhes agora. Isso vai me distrair do meu trabalho.
— O que você quer para o jantar? Eu te levo.
Mudo o tópico para algo menos perturbador. Yai está na Tailândia há cerca de um mês. Ele tem ido e vindo entre Bangkok e Chiang Mai porque Lady Ueam Duean, sua mãe adotiva, mora em Bangkok com Thanya, sua irmã gêmea.
Conheci Lady Ueam Duean quando ela chegou a Chiang Mai. Ela é uma mulher digna. Tinha uma figura esguia, mas seus olhos eram afiados e inabaláveis, apesar da idade avançada. Muitos devem ficar nervosos ao conversar com ela. Eu também fiquei. No entanto, o nervosismo foi superado pela minha admiração e respeito genuínos.
Lady Ueam Duean foi a pessoa em quem Khun-Yai, em 1928, confiou e escolheu como sua herdeira. Foi ela quem passou a chave para mim. Serei eternamente grato por isso.
— Escolha o lugar para mim. Mas nada de comida apimentada.
— Que tal macarrão com caranguejo? Tem um lugar bom perto do fosso. Eu te levo lá depois do trabalho.
Depois disso, fico ocupado com meu serviço. Tenho que garantir resultados precisos com os instaladores de teto e eletricistas. Yai vai para o quintal fazer uma chamada internacional sobre seus negócios. À noite, após sair do trabalho, levo Yai ao lugar do macarrão como prometido. Embora eu não tenha crescido em Chiang Mai, tenho que agir como um local, já que conheço a área melhor que ele.
— Jom, você tem que comer bastante. — Ele passa um pedaço grande de carne de caranguejo da tigela dele para a minha. — Você gastou muita energia, então precisa comer.
— Duas tigelas não são suficientes para mim? Vou ficar gordo.
— Não vai, se você se exercitar.
Bom... é fácil para ele dizer. Ele se exercita seriamente toda manhã. É por isso que seu físico é arrebatador. Seus ombros são largos e firmes. Seus abdominais são bem definidos, mas não exagerados como os de um fisiculturista. Uma vez o vi nadando borboleta no condomínio e não consegui tirar os olhos dele. Foi impressionante e poderoso, especialmente quando ele saiu da piscina... Uau. E eu? Correr algumas vezes por semana já é considerado bom o suficiente.
Além disso, às vezes me exercito no apartamento, fazendo flexões e abdominais, levantando pesos e pulando corda quando tenho vontade. Não sou tão ativo, mas também não sou desleixado. Não posso me dar ao luxo de ser descuidado com a saúde. Tendo um namorado forte e saudável, preciso cuidar bem de mim mesmo.
Após a refeição, dirigimos para o condomínio dele à beira do Rio Ping. Ele comprou um apartamento no último andar como acomodação durante a reforma das casas antigas. Meu carro está no estacionamento do condomínio desde que dormi na casa dele no outro dia. Yai não fica aqui todo dia, já que ainda viaja entre Bangkok e Chiang Mai.
Portanto, eu fico a maior parte do tempo no apartamento que minha empresa alugou e durmo com ele às vezes. Entro no lobby com Yai e espero no hall do elevador, com uma pilha de documentos dele nas mãos. Yai está falando com alguém nos EUA ao telefone. Espero até que ele termine e venha até mim antes de entregar os documentos.
— Eu venho aqui de novo de manhã — sorrio para ele.
Planejei terminar um trabalho hoje à noite para começar a segunda-feira sem problemas. Yai parece não me ouvir. Sem pegar os documentos, ele puxa meu braço, me levando para dentro do elevador com ele antes de sussurrar:
— Estou tão cansado hoje. Quero alguém para coçar minhas costas.
...Sério?
Mas ele não me dá chance de argumentar. Yai segura meu braço como se eu fosse um prisioneiro com tendência a fugir. Quando a porta do elevador abre no andar do seu apartamento, entro na espaçosa sala de estar. Sigo em direção ao escritório dele, que fica do lado oposto ao quarto.
Coloco os documentos na mesa e caminho até a janela gigante com vista para a cidade e o Rio Ping à noite. Aperto o interruptor para tornar a janela opaca para privacidade. Não há muita coisa no escritório, já que serve como local de trabalho temporário. Além da mesa grande, há prateleiras embutidas e um sofá no centro.
Yai me segue. Ele tira o relógio e desabotoa o colarinho. Olho para ele e digo:
— Por que você não toma banho primeiro e espera no quarto? Eu coço suas costas lá.
— Eu quero que você faça aqui.
...Santo Deus. Lanço outro olhar para ele. Yai desabotoou os três botões de cima, e vejo um vislumbre de seu peito sob a camisa. Recuo por instinto.
— Do que você tem medo? — Yai diz rindo. — Está agindo como se eu fosse um tigre prestes a devorar sua presa.
— Não estou com medo.
— Então por que recuou?
Eu engulo em seco. Yai dá um passo em minha direção até que posso sentir o cheiro do seu pós-barba. Ele dobra as mangas com os olhos fixos em mim. Seus braços são firmes, veias saltando na pele... Isso é loucura. Por que ele tem que ser tão sexy dobrando as mangas?
— Eu ia pegar uma toalha para tomar banho. Achei que você não queria banho agora, então pensei em ir primeiro.
Yai me dá um leve aceno de cabeça. Passo por ele em direção à porta, sentindo arrepios pelo seu olhar. Com aquele sorriso suave nos lábios, fico febril, como se meu corpo estivesse em perigo. Antes que eu vá longe, Yai agarra meu braço e me lança em seu abraço.
— Eu não te abracei hoje — diz ele suavemente.
— Não é verdade. Você me abraçou esta manhã. Você também me beijou.
— Não me lembro. Poderia me lembrar?
...Que injusto.
Mas se eu não o beijar, ele não me deixará ir. Inclino minha cabeça e pressiono meus lábios nos dele. Enquanto nos beijamos, percebo que ele realmente não vai me soltar se eu o beijar. Meu cérebro parou? Quanto mais nos beijamos, mais intenso fica. Seu abraço é apertado demais para escapar agora.
Não sei de qual vida ele herdou essa característica de se excitar tão facilmente. Ele começa a acariciar minha pele. Uma de suas mãos desliza para dentro da minha camisa.
— Hmm...
Empurro seu peito enquanto seu beijo fervoroso começa a doer um pouco. Nem sei por que resisto.
— Você é travesso.
— Não sou.
— Por que você me olhou daquele jeito hoje?
— Eu não olhei — contesto, sem saber o que dizer. Minha mente voa.
— Eu te avisei, mas você ainda fez.
Sua voz é severa, como se estivesse dando bronca em uma criança. Sem dúvida, receberei algum tipo de punição, embora não tenha certeza do que fiz de errado.
Um momento depois, recebo a resposta. Yai está na grande poltrona de couro preto capitonê comigo em seu colo. Minhas costas encostam em seu peito e minhas pernas se abrem sobre seus joelhos. Minhas calças foram tiradas e jazem no chão. Inclino a cabeça para trás e a apoio em seu ombro com prazer. Gotas de suor se formam em minhas têmporas pelas sensações divinas e atormentadoras.
Minha parte sensível está na palma da mão dele... Ele aperta para conter o orgasmo.
— Y... Yai. — Minha voz sai gaguejando. — Por favor... me deixe... chegar lá.
Peço com uma voz que não soa como a minha, meus olhos cheios de lágrimas nesse desejo doloroso.
Yai vira a cabeça para me beijar, um beijo longo, como se quisesse me levar à loucura. Ele retira os lábios e muda minha posição.
— Fique quieto e espere por mim — uma voz rouca sussurra no meu ouvido.
...Não acredito que estou fazendo isso.
Eu me debruço sobre a mesa de Yai, minha bochecha pressionada contra as costas da minha mão, minhas pernas bem abertas. Mesmo que a parede de vidro tenha ficado opaca, um pouco de luz ainda passa. Minhas costas nuas estão expostas na iluminação amarela suave que vem do teto. Ouço ele abrindo o zíper da calça, mas não me viro. Tudo o que posso fazer é morder os lábios e fechar os olhos, como se esperasse para ser executado. O som atrás de mim me excita ainda mais.
— Ah...
Solto um gemido quando sua parte quente entra. Yai empurra com firmeza. O gemido na minha garganta é fraco e trêmulo. O desejo intenso causa um impacto tremendo. Movimento meus quadris para absorver o impacto, minhas mãos alcançando a borda da mesa e agarrando-a, meus ouvidos ouvindo o som de pele batendo em pele.
Meu corpo treme quando estou prestes a chegar ao clímax. Tenho um orgasmo forte. Minhas coxas tremem tanto que tenho que implorar:
— Hum... e-espera.
Yai não para. Ele continua até que ele mesmo chegue ao clímax. Arfo fracamente. Yai envolve seus braços na minha cintura e encosta o rosto no meu pescoço. Ele o beija para me confortar, mas eu sinto raiva por ter sido "atacado" do nada na mesa dele. Estávamos a poucos passos do sofá macio. Ele não podia fazer lá? Yai não se importa. Ele me levanta e beija minha bochecha.
— Agora, podemos tomar banho.
Sinto-me tão irritado que quero lhe dar uma cotovelada, mas não consigo, porque ele inclina seu rosto bonito para mim com um sorriso. Seus olhos são claros e lindos, e seu cabelo encaracolado o faz parecer um cupido. E um cupido nos faz apaixonar e espanta nosso descontentamento.
É a minha cegueira comum. Apesar de ser "usado" repetidamente, nunca aprendo a lição. De manhã, abro os olhos na cama dele com o corpo dolorido, sentindo como se minha energia tivesse sido sugada até secar. Os dois pedaços de caranguejo que ele me deu ontem foram inúteis. Foi como se eu mordesse a isca dele e fosse mordido por ele de novo... Que perverso.
Então, foram três rodadas ontem à noite. Suponho que não preciso lembrar o quanto estou dolorido agora. A primeira foi na mesa. A segunda na cama. A terceira antes do amanhecer. O prazer foi tanto que quase implorei pela minha vida.
Felizmente, hoje é domingo (mas infelizmente ele sabia disso e me serviu um "banquete" completo), então não preciso me arrastar para o trabalho. Observo a luz suave do sol na coberta, com preguiça de levantar.
— Acordou? Coma o café da manhã.
Eu me viro. Yai entra no quarto em seu roupão branco, carregando uma bandeja de comida. Eu me sento e pego o roupão dobrado na mesa de cabeceira. Yai coloca a bandeja na mesa perto da janela. O café tem ovos, presunto, brócolis, batatas e um café aromático. Encaro o rosto dele intensamente. Na luz do sol, o rosto de Yai brilha como o de alguém que dormiu e comeu bem. Por outro lado, mal consigo manter os olhos abertos e meu cabelo está todo desgrenhado. Isso me irrita tanto que não consigo me conter.
— Você precisava ser tão duro comigo ontem? Eu não ia fugir.
— Diga isso para a pessoa dentro de mim — diz ele calmamente.
— Você está culpando o Comandante Yai? — Olho para ele incrédulo.
— Não, quero dizer o outro. Eu esperei por cem anos. Tenha compaixão.
— Khun-Yai!
— Ora, vamos. Não fique rabugento tão cedo — diz ele, rindo. — Coma primeiro para melhorar o humor.
Depois da refeição, Yai leva a bandeja e volta com uma toalha morna para limpar minhas mãos. Sorrio com o quanto ele é atencioso. Minha irritação sumiu. É estranho ser cuidado por ele. É engraçado e fofo.
— Vamos tomar banho — ele pede.
— Me carregue. Estou exausto. Não tenho forças para andar.
É a minha vez agora. Vou fazê-lo pagar. E ele me carrega, no ombro, direto para o banheiro. Eu protesto, mas não luto muito por medo de cair. Ficamos na banheira juntos, fazendo bolhas, lavando o cabelo um do outro. Yai massageia meus pés enquanto encosto na borda da banheira relaxado.
— Isso é o paraíso. Seria bom se pudéssemos fazer isso todo dia.
— Peça demissão e fique aqui, então.
— Ugh. É mais fácil falar do que fazer. Como vou viver se pedir demissão? Não sou rico como você.
— Saia da sua empresa e trabalhe comigo.
— Você administra hotéis. Sou arquiteto. Que cargo haveria para mim?
— Eu encontro um cargo para você.
Abro meus olhos, meu rosto ficando tenso. Sei que a intenção dele é boa, mas não gosto da ideia.
— Yai, agradeço a gentileza, mas não gosto da ideia. Não quero um cargo para o qual não tenho habilidades. Não quero ser um sugar baby ou ser patrocinado por você.
Ele fica atônito por um momento.
— Não foi o que eu quis dizer.
— Mas você está me fazendo sentir assim.
Me arrependo instantaneamente do que disse. Ele queria o bem e, em vez de rejeitar educadamente, joguei palavras duras. O silêncio nos envolve. Quero pedir desculpas, mas a palavra não sai. Yai franze a testa, pensando.
— Você está livre na semana que vem? Quero que vá a Bangkok comigo.
— Por quê? — pergunto suavemente.
— Tenho um negócio importante e quero você lá.
Mordo os lábios. Queria mais explicações, mas não quero irritá-lo mais.
— Tudo bem — respondo.
Yai sorri e meu coração derrete tanto que me inclino para abraçá-lo. Uma semana depois, viajamos para Bangkok. Estamos em uma limousine com divisória para privacidade. Yai está deslumbrante hoje. Camisa preta com mangas dobradas e jeans, casual mas parecendo caro. Acho que é o rosto dele que parece caro. Meu namorado é tão bonito que eu queria pendurar uma placa: "Meu. Não olhe" no pescoço dele.
Na rua Sukhumvit, Yai pergunta:
— Você tem dinheiro na conta?
— Sim, tenho — respondo. Meu bônus ainda está lá. Estou economizando para ver a Aurora Boreal se algo mudar. — Por que perguntou?
— Eu sou bom o suficiente para estar com você para sempre?
Hein? Olho confuso. Como o papo de dinheiro virou ser bom o suficiente ou não?
— Sua resposta?
— Eu... ah. — Gaguejo, adivinhando para onde isso vai. Yai cerra os olhos e pergunta com voz profunda: — Ou você preferiria ter outra pessoa na sua vida além de mim?
Uau... Que feroz. Entendi tudo. Mordo a bochecha, divertido e irritado.
— Você está me pedindo em casamento?
Yai segura minha mão. Sua voz ressoa.
— Eu te amo. Quero estar com você. Você será meu parceiro de vida?
Meu coração já era, derretido aos pés dele. Não preciso pensar porque a resposta sempre esteve em mim. Entrelaço meus dedos nos dele e sorrio.
— Sim.
Mais tarde, descobri por que ele me levou a Bangkok... Ele me levou a uma joalheria para escolher os anéis. Planejou tudo, né? Entro na loja de luxo com ele. Ele marcou hora, pois um funcionário o recebe pelo nome. Estou nervoso, nunca escolhi um anel de casamento antes.
— Você tem que comprar o seu, porque anéis devem ser dados um ao outro.
— Claro — respondo em transe, sentindo que caminho em nuvens. Mesmo que Yai roubasse todo meu dinheiro, eu não protestaria.
— Que tipo de anel prefere? — Olho as vitrines. São assustadoramente brilhantes. Só de olhar, me sinto pobre. Esses diamantes custam mais de cem mil baht. Mas quando olho para o dedo de Yai e imagino meu anel lá, meu coração se enche de vigor.
Tudo bem! Se vou ter um marido, vou com tudo!
— Gosta de anel liso ou com diamante? — pergunto.
— Gosto de liso.
Yai escolhe um anel de ouro branco liso. Sorrio. É lindo apesar da simplicidade. Talvez por ser um anel de casamento, esse seja o significado. Depois de Yai, é minha vez. Ele toca minha cintura.
— Escolha o que gostar.
Balanço a cabeça.
— Eu tenho o anel que amo e que me serve. Quero usá-lo como meu anel de casamento.
Levanto a mão para mostrar o anel de cabeça de leão com a gema enevoada, o anel antigo que ninguém usaria como aliança. Seus lábios se abrem em um sorriso brilhante.
— Este é a melhor escolha — diz ele.
— Sim.
À tarde, vamos prestar respeito à Lady Ueam Duean. Ela está na casa antiga onde morava antes dos EUA. A irmã dele também está lá. Ela parece com Yai, mas com traços mais europeus. Yai não menciona os anéis ou o plano de morarmos juntos, mas me trata com atenção e carinho. Fico sem graça quando a Lady olha para o anel no dedo de Yai. Mas ela não pergunta nada.
Voamos de volta para Chiang Mai e celebramos no terraço de um hotel. Avisei para não ser exagerado, como reservar o restaurante todo ou pétalas de helicóptero. Queria algo especial, mas normal. Yai disse que não tinha dinheiro para helicóptero, então reservou a melhor mesa, decorou com árvores de Lantom e nos cercou de arbustos para privacidade.
Tomo vinho ouvindo jazz. A brisa está fresca. O céu está brilhante com a lua cheia. Nossa mesa tem um vaso de flores de Lantom. Apenas Lantoms. Sem rosas. Passo os dedos nas pétalas antes de perguntar:
— Acha que a Lady percebeu? — Baixo o olhar, com medo.
— Ela é uma adulta que já viu o mundo. Por que não perceberia?
Mordo os lábios. É o que mais me preocupa. Eu a admiro e não quero ser causa de sofrimento.
— Acha que ela aceita? — sussurro.
— Dê tempo a ela — Yai diz. — Mas acredito que ela entenderá um dia. Ela me ama e vê você como alguém especial.
— Sério? — Olho para ele.
Yai sorri e toca minha bochecha.
— Sim, tenho certeza.
A resposta dele me acalma. Preciso mostrar minha sinceridade. Sorrio e coloco um camarão no prato dele.
— E minha família? Não está nervoso? Com medo de eles criarem barreiras?
Combinamos de visitar meus pais em Chonburi. Vamos contar que viveremos juntos. Meus pais sabem que gosto de homens. Talvez fiquem tímidos por terem um genro de repente, mas ficarão felizes por mim.
— Não — diz ele firme. — Se vou pedir a bênção deles, tenho que mostrar sinceridade. Se eu tivesse medo disso, como asseguraria a eles que posso cuidar do filho deles?
Sorrio, as bochechas coradas. Fico tão tímido que continuo colocando comida no prato dele. Nosso plano é convidar a família, a Lady e a irmã de Yai para fazer mérito no templo em vez de cerimônia de casamento. É tudo o que quero: que quem eu amo saiba e nos parabenize. Não quero anunciar ao mundo.
— Agora, nunca mais fale de sugar baby.
— Hein? — pisco sem entender.
— E não limite meus gastos. Somos parceiros, somos maridos, e um marido tem o direito de gastar quanto quiser com o cônjuge.
...Inacreditável! Ele esperou a semana toda para dizer isso? Esperou para reivindicar o direito de me mimar sem meu desaprovo?! Que homem astuto!
— Por que você não abre logo uma empresa para mim? — Não aguento mais. Yai me encara com determinação. Faço sinal para parar. — Não faça isso. Estou brincando. Não é orgulho, mas quero experiência em empresas por um tempo. Quando tiver confiança, abro a minha. Prefiro começar pequeno.
— Indo devagar, né?
— Sim.
— Como eu te ajudo?
— Me dê seu incentivo. É o que mais quero de você.
— Posso fazer isso, claro. — A voz dele espalha calor no meu coração.
— Mas se houver clientes ricos — retomo — ou amigos querendo mansões, pode me recomendar.
— O que eu ganho com isso? — Yai parece conter o sorriso.
— Oito por cento de comissão de indicação. Taxa só para você. Os outros ganham cinco.
— Interessante. — Ele assente. — Posso ter um depósito adiantado?
— Nem me deu trabalho e já quer depósito. Vai me dar um golpe.
— Eu já fui desonesto com você?
Se eu contar as três vidas, foram várias. Mordo os lábios para ele antes de ver algo brilhante no céu.
— Oh! Yai, uma estrela cadente. Faça um pedido!
Fecho os olhos e peço. Peço que meu casamento com Yai seja suave e livre de grandes problemas. Quando abro os olhos, ele está com as mãos juntas como eu. Mas não sei o que ele pediu. Então noto o objeto se movendo no céu, sem apagar.
— Espera, era a luz de um avião?
— Sim.
Olho para ele. Yai está com uma cara muito inocente... Ele sabia que não era uma estrela. Não sei se grito ou rio.
— Por que fez o pedido comigo em vez de dizer que era um avião?
— "Diga que o mar é um riacho, e eu escuto."*
Não consigo mais esconder o sorriso. Por que ele é tão fofo?
— Que poeta. Se alguém ouvisse, acharia que você é de outra era. — Ele sorri e não diz mais nada, batendo os dedos na mesa no ritmo da música tailandesa antiga que começou a tocar.
Apoio o queixo na mão e o observo. Os traços do Comandante Yai e do Khun-Yai do passado são parte dele e se revelam em seus olhos e ações. Toda vez que ele me toca, sinto os corações deles dentro dele. Estou grato pelo que quer que o tenha feito lembrar de mim. Talvez nossos desejos fortes sejam poderosos e criem esses incidentes. O Comandante Yai prometeu ser fiel em todas as vidas, e ele é um homem de palavra, enquanto eu orei para que nos lembrássemos um do outro. Nossos tempos voaram em direções diferentes, como se ele fosse no sentido horário e eu no anti-horário. Nosso destino não foi 1928, mas agora.
Quero beijá-lo tanto, mas me contenho. Melhor esperar o carro ou em casa. Olho para a lua, lembrando de quando perguntei se ela já tinha me visto feliz. A resposta está aqui comigo. Yai vira meu rosto para ele com uma flor de Lantom. Ele roça minha bochecha com as pétalas e sorri.
Sorrio de volta com todo o meu coração. Deve ser doce, porque ele se inclina e beija meus lábios. Eu o beijo de volta, sem me importar se alguém verá, pois estamos escondidos nos arbustos. A única testemunha é a lua, coberta por nuvens finas. De tudo o que passei, esses incidentes mágicos devem ser inacreditáveis para todos, exceto para o homem sentado ao meu lado. O homem que me deu seu amor eterno, não importa se "eterno" significa tempo sem fim, o ciclo do tempo ou a mistura de passados e futuros.
Para mim, o tempo pode ser inexistente, pois Khun-Yai, o Comandante Yai e o Yai que senta ao meu lado neste momento... nenhum deles é o passado para mim.
