manoctba segue: