supervisor de contos segue: