contu uns casim segue: