parceiro2007 segue: