conta dor segue: