metalurgico segue: