conto segue: