Queen v segue: