emanuela segue: